Acompañe un extraño incidente producto de un torrente contaminado y artes secretas.
Wednesday, February 24, 2010
Cuchitril
Se acabó el juego
Cuando llegué no tenía idea de nada
Ahora que me voy tampoco tengo mucha idea de nada
Pero
Fue una etapa de crecimiento
De convivencia
De correr antes de las 11 porque cerraban
De aprendizaje
De cultivo de virosis y noches de prurito
De baños con suelo lleno de diario
De roncopatías y cállate!
De robo de alimentos (cotizados) los fines de semana
De teteras ultraquemadas
De discusiones raras
De descargas ilegales
Cuando llegué no tenía idea de nada
Ahora que me voy
(porque el Hogar ya no es sostenible para la U)
tampoco tengo mucha idea de nada
Pero
Gracias.
Travel of Hope
When I was younger I used “Heat” as a nickname the first times I entered to chat rooms. All of sudden I was being able to communicate with any people who started a conversation.
Then I hoped for.
Weeks later after a strange way of two or three phone calls I was on a bus , climbing up the hill, past the homecenter and taking off near a square.
I was hoping for.
I look behind now and is kind of odd. With so little information I arrived and then chat.
The hope was an illusion.
But the travel was necessary. The walk of return. And the gift of their company.
Now I remembered.
Te voglio cullare
Por allá en el colegio en una de las clases de italiano, la signorina pone esa cancioncita con fines docentes: no había que ser demasiado imaginativo ni tener algún tipo de conocimiento previo en el idioma para empezar el weveo.
“Te voglio cullareꜗ”
Todos muertos de la risa.
Y de repente lo que era obvio se hace más que explicito por uno de mis compañeros:
“Te voglio culiare…”
Para la profe esta era la gota que rebalsaba el vaso, el momento de “pay back” o (siendo consecuente porque este es un post sobre italiano de todas formas) de “ripagare” esperado.
“A inspectoría!”
“Pero signo, si dije cullare…” entre risa y no tan risa.
Y la historia termina como en todo protocolo internacional: 31N (la sanción es grave y requiere imaginación al momento de describirla en el libro de clases) y la profesora evaluando seriamente si traer algún otro material audiovisual.
Lo que sucede por no pensar un poco como sus alumnos, alguien podría decir.
“Te voglio cullareꜗ”
Todos muertos de la risa.
Y de repente lo que era obvio se hace más que explicito por uno de mis compañeros:
“Te voglio culiare…”
Para la profe esta era la gota que rebalsaba el vaso, el momento de “pay back” o (siendo consecuente porque este es un post sobre italiano de todas formas) de “ripagare” esperado.
“A inspectoría!”
“Pero signo, si dije cullare…” entre risa y no tan risa.
Y la historia termina como en todo protocolo internacional: 31N (la sanción es grave y requiere imaginación al momento de describirla en el libro de clases) y la profesora evaluando seriamente si traer algún otro material audiovisual.
Lo que sucede por no pensar un poco como sus alumnos, alguien podría decir.
Places not to go
“I don’t know how it is. Why you ask?”
“It’s funny. It’s the second time I heard about that place.”
“The 7 cups?”
“Yep. And I’m not going“
“It’s funny. It’s the second time I heard about that place.”
“The 7 cups?”
“Yep. And I’m not going“
La tarde de verano
Mientras avanzaba, una colilla de cigarrillo aún encendida en el suelo. Una burbuja minúscula indicaba la dirección. Unos pasos más adelante otra un poco más grande. El cumpleaños debía estar cerca. Unas bolsas de suflitos multicolores, variedad del espectro fotométrico solo superado por la variedad de químicos insertos en su composición.
Arreglos en la calle, roto el pavimento, expuestos sus secretos
fiambres y lacteos,
pantys y calcetines,
películas piratas.
En algún momento bolsas plásticas escondiendo las elecciones de un camino no tomado en un mar de arena y tiempo buscando una salida.
“No has pensado que tal vez por esta vez no te toca a ti tu papel de siempre y es a otro a quién le toca interpretarlo?”
Una lluvia iniciaba y finalmente logró hacer algo para evitar que le cancelaran su licencia: una quimera capaz de hablar…
El costo fue
Algo de unas cajas que llegaban por correo conteniendo en su interior unas frutas bastante especiales. Todo esto obra del gobierno como una especie de incentivo para cumplir la misión de hacerse gigante y proteger la ciudad de ataques alienígenos.
TRASLADOO!!! Baby-Boldrine a punto de nacer abordo de un bus.
Arreglos en la calle, roto el pavimento, expuestos sus secretos
fiambres y lacteos,
pantys y calcetines,
películas piratas.
En algún momento bolsas plásticas escondiendo las elecciones de un camino no tomado en un mar de arena y tiempo buscando una salida.
“No has pensado que tal vez por esta vez no te toca a ti tu papel de siempre y es a otro a quién le toca interpretarlo?”
Una lluvia iniciaba y finalmente logró hacer algo para evitar que le cancelaran su licencia: una quimera capaz de hablar…
El costo fue
Algo de unas cajas que llegaban por correo conteniendo en su interior unas frutas bastante especiales. Todo esto obra del gobierno como una especie de incentivo para cumplir la misión de hacerse gigante y proteger la ciudad de ataques alienígenos.
TRASLADOO!!! Baby-Boldrine a punto de nacer abordo de un bus.
Sunday, February 21, 2010
Maybe
You should see behind the curtain
not only what’s on the box
the wings
Further from the three acts
seeing directly in all directions
Nothing is completely perfect
but yet
perfectible
Before say things after that but
Close you eyes,
Breath
What is truly important to you
will appear
Maybe
Not now
Not even in hundreds years
However
You dared to look behind
To overcome fears
To laugh
To love somebody
To tell stories
Nothing is completely perfect
but yet
perfectible
How to tell the story is up to you
not only what’s in the book
the wings
Maybe
not only what’s on the box
the wings
Further from the three acts
seeing directly in all directions
Nothing is completely perfect
but yet
perfectible
Before say things after that but
Close you eyes,
Breath
What is truly important to you
will appear
Maybe
Not now
Not even in hundreds years
However
You dared to look behind
To overcome fears
To laugh
To love somebody
To tell stories
Nothing is completely perfect
but yet
perfectible
How to tell the story is up to you
not only what’s in the book
the wings
Maybe
Wednesday, February 17, 2010
Gekaiman!
どのように異なる言語の翻訳に注意することを言うEstado Crepuscular 世界各国から面白い標 Vaya vaya 識類義語、定義慎重に慎重に注意してくだ Protect my balls 注意してください！
Sobre isso
13 horas después
Fue en la secundaria después de ver “About Schmidt” mientras regresaba en la micro,
La conversa era sobre la teoría de los amigos que se repetían en otros escenarios y tiempos; no era precisamente que fueran los mismos pero, había características símiles entre algunas personas que hacían recordar a otras. Hay otros por cierto que no.
Recordé esto mientras estaba en el turno y me daba un poco de risa, aunque no tenía mucho que ver realmente, era más por el fenotipo.
Tuesday, February 16, 2010
Be careful is a translation!
15 minutos más tarde
había olvidado que
este universo favorece las historias
Se escribe con cada respiración
el cielo se pone negro
un trueno se siente a lo lejos y
empieza la lluvia
Estos solían ser mis días favoritos
la tierra húmeda
En una realidad alternativa claro,
porque hace calor y no tengo un escritorio...
Sunday, February 14, 2010
Analisis
Una gran maquinaria obra del Arquitecto pone en marcha ciertos protocolos en una línea temporal en particular en dónde convergen estados de profunda introspección combinados con frutas etílicas empapadas con el sonido de midis en volumen adecuado para escuchar desde lejos que la vida debería ser como un RPG de antaño de 8 o 16 bits enfrentándonos una vez más con la fecha comercial o no que trae historias en formas y analogías…
Thursday, February 11, 2010
Galaga
"Y trae tu mejor ropa. Porque la cena será de gala."
Viaje por realidades alternativas en un universo que tiende al equilibrio...En teoría si en algún momento algo o alguien cruzara al otro lado como un edificio por ejemplo, otro de igual masa y características deberá desaparecer. El problema es cuándo.
Viajes por textos alternativos en un blog que tiende a la convergencia...En teoría si en algún momento...ido.
Friday, January 29, 2010
Erros Possiveis
El extraño misterio de los subtítulos que no correspondían a esa versión de la película en particular pero que sin embargo funcionaron con perfecta (e inexplicable) sincronía al reproducir el film la primera vez y más tarde al intentar reproducir aquel fenómeno nuevamente no se logra ningún resultado satisfactorio generando gran frustración por parte del usuario y acompañante(s).
Monday, January 18, 2010
Tuve un sueño extraño...
Estaba en un viaje por países lejanos, Europa, Italia y debía regresar a mi lugar para una cita el día siguiente y en la fantasía era posible por eso la decisión de viajar de todas formas y me acompañaba.
Era una ciudad con tintes de Valparaíso cuando de súbito la gente paró a observar, hubo un silencio infinito, como si hubiese caído un rayo. Algo estaba ocurriendo allá afuera. Sentí la incertidumbre, sorpresa, absorto mirando al cielo, era un peligro inminente que llegaba frente a nosotros…
Algo me hizo levantar, casi instintivamente correr fuera del espacio dónde me encontraba, dejando a mis acompañantes, bastó algunos pasos hacia la salida cuando la explosión ocurrió, fuerte, brutal, las cosas estaban ocurriendo. Atrapada por los escombros, quería ayudar y no podía. Di la vuelta e ingresé por otro camino dónde habían unos bomberos que al ver mi valentía o arrojo para llegar hasta ahí me dejaron estar.
Más tarde un listado de la gente y los problemas que tenían. Una ITU?
Unas noches antes había soñado algo esta vez con Linfoma y percepción de muerte. Bordeaba un acantilado cerca de las rocas más abajo el mar. Avanzaba con duda pero era necesario llegar al final.
Recordé por un instante cuando uno terminaba el Sonic 2 en el Master System…
La escena mostraba a Sonic corriendo incansablemente (luego de vencer al Sonic de plata) hasta detenerse por un instante y mirar al cielo estrellado que mostraba el rostro de su amigo Tails que no pudo ser rescatado porque era el final malo que aparecía por no encontrar todas las Chaos Emeralds,,,
Por dónde tomo un Kansas detour Galvatron?
Desorden
Esto parece un cumpleaños de mono.
Causalidades
Si no se hubiese echado a perder el pc viejo no habría encontrado la solución para arreglar el nuevo…
Término
Existirá alguna palabra o término para cuando uno llega a algún lugar nunca antes visitado y recuerda un lugar de un sueño al que no ha ido (y no sabe si existe en la realidad)?
Delirios de Grandeza
Delirios de grandeza, internado por un brote psicótico,
trato desagradable
Pero
Puntaje individual más alto, becas
La brecha se hace más profunda
No haces nada
Un niño que juega a hacer películas de papel
y a estudiar
trato desagradable
Pero
Puntaje individual más alto, becas
La brecha se hace más profunda
No haces nada
Un niño que juega a hacer películas de papel
y a estudiar
Tuesday, January 12, 2010
Hay Papitash
La última producción de Estado Crepuscular fue estrenada recientemente en el Pablik Festival para realizadores independientes obteniendo opiniones divididas.
Presentada con cierta controversia entre el jurado y/o público no logró ninguna mención especial en las categorías usuales lo que hizo que la productora tuviese que dormir en precarias condiciones sobre colchones parcialmente inflados con aire orgánico.
"No te preocupa que siempre haya alguien disponible para jugar?"
Se intentaron negociaciones para lograr algún tipo de acuerdo fundamental para revivir proyectos olvidados como el Anti-Video mientras que se canceló la búsqueda de bebestibles. De todas formas se recomienda ver el material audiovisual con criterio blando, semiformado, borramiento del 50% y al menos 3 cms de dilatación asociado a un poco de conocimiento del mundo friki-rpg de antaño.
Sinopsis:
Una extraña y polémica precuela de un conocido video (?)
Ganesh el Superador de Obstáculos está a punto de determinar si nuestro protagonista es (o no) el elegido que puede cumplir la profecía y enfrentar el peligro que se avecina.
Una tormenta se acerca y también algunas patatas en el viaje y ropa.
Tuesday, January 05, 2010
Lua 500
Curiosamente regresé a Viña una vez más a pasar el año nuevo lejos de todo pronóstico porque si en el 2008 me hubiesen informado que algo así pasaría…
“Al tiro al Velorian” (sin dudarlo) sólo para ver el espectáculo no pirotécnico.
Entonces el año se terminaba, un año diferente en todo sentido coincidiendo con cambios en las condiciones que se recreaban en varios niveles. (Me gustaría ser más vago pero no da).
Después de 2 años ocurría una luna azul el 31 de diciembre, cosa que sólo se repetirá en otros 2 años.
Un momento…
¿Qué es una luna azul?
Básicamente es una segunda luna llena en el mismo mes, fenómeno que además está relacionado con un incremento de la libido femenina.
Ah?
Discutible (tal vez).
Pero sin duda la luna se veía imponente aquella noche.
(Hace algún tiempo vi la luna desde mi ventana mientras escuchaba algo así como una música pop española tarareada que justamente en este instante que tecleo la ponen en la radio. Simbolism!?)
Había señales en todos lados. Y había cosas en este viaje similares al anterior: la ida en tren, la gente con ánimo fiestero y ganas de weveo, miradores tomados como rehenes en pos de obtener un salón vip artesanal sólo para los pacientes y automovilísticos personajes que llegaron como 16 horas antes bebiendo champagne probablemente no francés pero igual helado, papas fritas substituyendo al caviar y en vez del waltz famoso ese, una buena cumbia que módicamente se podía adquirir en CD si te gustaba luego de escucharla por los megaparlantes…
Pelucas psicodélicas y challa nocturna se entremezclaban con los pensamientos y reflexiones de un indigente recostado sobre su colchón favorito acomodado en un carrito de supermercado oxidado.
Con vista al mar.
Sin embargo todo eso no importaba porque había un cambio cualitativo: un escenario que se constituía en base a cambios en las condiciones que se creaban por primera vez rompiendo el patrón.
“Esa es la señal”
La playa repleta con la marea alta. La playa con la gente arrancando de las olas que mojaban. La playa con diferentes personajes, algunos más alcoholizados que otros que miraban las olas que mojaban a los más ingenuos mientras comentaban sus opiniones frente a los hechos de la noche con diversas analogías y estilos que muchas veces bordeaban el humor heboide.
Lista la uva, las lentejas y el champagne chico demi sec para esperar el nuevo año. Actos simbólicos que el subconsciente reconoce modificando de alguna forma algo en la psiquis.
Ritos.
Todo eso que me molestaba la vez anterior pasó a segundo plano porque en los ojos se refleja el espíritu. O algo así…
Abrazo al carabinero que recibía más afecto de lo que podía contener. O simplemente no le gustaba que lo tocaran y sólo envidiaba a los transeúntes.
O el weveo.
Tal vez la gente que ve todo este espectáculo de fin de año desde la comodidad y limpieza de las terrazas en los edificios con vista al mar envidia de la misma forma o más a la gente que pasa la fiesta en la calle y observa a todos esos individuos allá arriba con sus ropas italianas perdiéndose la verdadera diversión con los más extraños y ordinarios personajes urbanos.
Con pelucas psicodélicas incluidas.
Este año fue diferente.
Bus repleto pero no tanto con un viaje más largo de lo habitual pero no tanto.
Un río proveniente de una vegija tensa se abre paso por el concreto de una vereda antes de encontrar a un ser cuadrúpedo con cara de Ewok perdido por tanto weveo fiestero que comienza a caminar por la calle solitaria buscando asilo mientras una pareja se esconde en lo oscuro y casi es sorprendida por un inocente transeúnte.
Ceviche y vino tinto en la cocina. Feliz año,
Post 500
“Al tiro al Velorian” (sin dudarlo) sólo para ver el espectáculo no pirotécnico.
Entonces el año se terminaba, un año diferente en todo sentido coincidiendo con cambios en las condiciones que se recreaban en varios niveles. (Me gustaría ser más vago pero no da).
Después de 2 años ocurría una luna azul el 31 de diciembre, cosa que sólo se repetirá en otros 2 años.
Un momento…
¿Qué es una luna azul?
Básicamente es una segunda luna llena en el mismo mes, fenómeno que además está relacionado con un incremento de la libido femenina.
Ah?
Discutible (tal vez).
Pero sin duda la luna se veía imponente aquella noche.
(Hace algún tiempo vi la luna desde mi ventana mientras escuchaba algo así como una música pop española tarareada que justamente en este instante que tecleo la ponen en la radio. Simbolism!?)
la luna y los fuegos
Había señales en todos lados. Y había cosas en este viaje similares al anterior: la ida en tren, la gente con ánimo fiestero y ganas de weveo, miradores tomados como rehenes en pos de obtener un salón vip artesanal sólo para los pacientes y automovilísticos personajes que llegaron como 16 horas antes bebiendo champagne probablemente no francés pero igual helado, papas fritas substituyendo al caviar y en vez del waltz famoso ese, una buena cumbia que módicamente se podía adquirir en CD si te gustaba luego de escucharla por los megaparlantes…
Pelucas psicodélicas y challa nocturna se entremezclaban con los pensamientos y reflexiones de un indigente recostado sobre su colchón favorito acomodado en un carrito de supermercado oxidado.
Con vista al mar.
Sin embargo todo eso no importaba porque había un cambio cualitativo: un escenario que se constituía en base a cambios en las condiciones que se creaban por primera vez rompiendo el patrón.
“Esa es la señal”
La playa repleta con la marea alta. La playa con la gente arrancando de las olas que mojaban. La playa con diferentes personajes, algunos más alcoholizados que otros que miraban las olas que mojaban a los más ingenuos mientras comentaban sus opiniones frente a los hechos de la noche con diversas analogías y estilos que muchas veces bordeaban el humor heboide.
Parece Hawai!
Lista la uva, las lentejas y el champagne chico demi sec para esperar el nuevo año. Actos simbólicos que el subconsciente reconoce modificando de alguna forma algo en la psiquis.
Ritos.
Todo eso que me molestaba la vez anterior pasó a segundo plano porque en los ojos se refleja el espíritu. O algo así…
Abrazo al carabinero que recibía más afecto de lo que podía contener. O simplemente no le gustaba que lo tocaran y sólo envidiaba a los transeúntes.
O el weveo.
Tal vez la gente que ve todo este espectáculo de fin de año desde la comodidad y limpieza de las terrazas en los edificios con vista al mar envidia de la misma forma o más a la gente que pasa la fiesta en la calle y observa a todos esos individuos allá arriba con sus ropas italianas perdiéndose la verdadera diversión con los más extraños y ordinarios personajes urbanos.
Con pelucas psicodélicas incluidas.
Este año fue diferente.
Bus repleto pero no tanto con un viaje más largo de lo habitual pero no tanto.
Un río proveniente de una vegija tensa se abre paso por el concreto de una vereda antes de encontrar a un ser cuadrúpedo con cara de Ewok perdido por tanto weveo fiestero que comienza a caminar por la calle solitaria buscando asilo mientras una pareja se esconde en lo oscuro y casi es sorprendida por un inocente transeúnte.
Ceviche y vino tinto en la cocina. Feliz año,
Post 500
Wednesday, December 30, 2009
Priapism:
Oh my god! Oh my god!
Oh my goodness!
I had the most terrible
EVER
Nightmare
All started at a party
I suck at these but
I gave it a shot
Luego le dan taldanafilo
36 hrs
Priapismo
Termina en el turno martes de urgencia
Le drenan los senos cavernosos
en frente de varios doctores, internos y alumnos
Le pichan la verga
El anestesista argentino
Se rien y Blábláblá
no resulta…
Too spooky!
Oh my goodness!
I had the most terrible
EVER
Nightmare
All started at a party
I suck at these but
I gave it a shot
Luego le dan taldanafilo
36 hrs
Priapismo
Termina en el turno martes de urgencia
Le drenan los senos cavernosos
en frente de varios doctores, internos y alumnos
Le pichan la verga
El anestesista argentino
Se rien y Blábláblá
no resulta…
Too spooky!
Subscribe to:
Posts (Atom)
